Claudia Hernández

Claudia serves as the coordinator for the Translating Chicago Stories project that Borderless Magazine runs on behalf of the Institute for Nonprofits News. She earned her bachelor’s degree in multimedia journalism and digital media production at UT El Paso. Born in Ciudad Juárez, México, Claudia splits her time between her hometown and El Paso, Texas. She is a dual citizen and speaks both Spanish and English. Claudia has worked as a photo editor at bilingual publications such as The Prospector and Minero Magazine. She is the co-founder of Pasos en el Norte, a bilingual publication of short stories about the border and its unique culture. In 2020, she participated in NPR’s Next Generation Radio project. One of her passions is photography, she has travelled around several continents photographing its beauty and the variety of cultures.